首页/资讯动态/法务资讯/居留资格“企业内转岗”是指什么?申请要件、劳动合同以及薪资支付等的要求介绍
分享
森 祐子 Yuko Mori

文章作者

森 祐子 Yuko Mori

顾问

居留资格“企业内转岗”是指什么?申请要件、劳动合同以及薪资支付等的要求介绍

2021年12月16日

这一篇给大家介绍一下“企业内转岗”(日文为「企業内転勤」)的居留资格。所谓的“企业内转岗”这种居留资格,和之前介绍的“技术·人文知识·国际业务”的居留资格存在很多相似的部分,但是在离职时的手续上以及雇用形态上存在签证要求上的差别,自身也有一定的特殊性,因此需要您充分理解。这篇小文章在详细说明“企业内转岗”的同时,还会介绍活动内容上的要求以及留意点等。

“企业内转岗”的居留资格是指什么

“企业内转岗”是指由资本关系上属于海外的法人向日本法人或分公司,在固定期限内转岗或者借调(日文为“出向”)的外国人员工,向其赋予的居留资格。居留期间可以是5年、3年、1年和3个月。

“企业内转岗”的活动内容与申请要件

“企业内转岗”所承认的活动,是指必须具有自然科学或人文科学等领域中相关知识或技能的工作,并不承认简单劳动。也就是说,允许从事的工作内容与之前介绍过的“技术·人文知识·国际业务”居留资格是相同的。

“企业内转岗”的申请要件上,一个是在转岗或借调之前,是在外国的公司或分公司中从事与“技术·人文知识·国际业务”相关的工作。另一个要件是,在申请日前一年一直从事前述类型的工作。这种情况下,所谓的申请日前一年,也包括申请人在日本“企业内转岗”的时间。

举例而言,在国外一年间从事相同的工作业务后,在日本又以“企业内转岗”的居留资格从事了一年的工作,那么这种情况下即使在国外所从事的工作是半年,也符合“企业内转岗”居留资格的申请资格要件,即持续从事相应工作一年的要件。

不过“企业内转岗”中,会因为该外国申请人所属机构的规模或种类,而具体分为1-4类。对于申请时所要提交的文件,并不区分属于1-4哪一个类别,而都提交相应的文件(如居留资格认定证明书申请、照片等);此外,根据不同类别还有必须追加的相应材料,这一点提请您留意。

离职时的注意点

如前所述,工作业务内容上,“企业内转岗”和“技术·人文知识·国际业务”是相同的;但是两者在离职时与居留资格相关的手续上存在不同,这一点需要注意。

“技术·人文知识·国际业务”中,如果工作业务内容相同,则只需要线上向其所属的出入境机关提出申请即可。但是,持有“企业内转岗”居留资格的外国人,如果转职时,则必须提交居留资格变更申请。

不过,如果是持有“企业内转岗”的外国人在转职过程中,将居留资格变更为“技术·人文知识·国际业务”等就业资格的,希望继续在日本就业,也必须在学历要件等申请要件方面满足法定要求,否则不会获得居留资格的变更许可,也就无法在日本继续工作了。

劳动合同与薪资支付

“企业内转岗”与“技术·人文知识·国际业务”,在日本工作这一点上,以及所认可可以从事的工作业务内容上,是相同的,具有共同性。但是,与前述申请要件以外存在不同点,所以决定申请居留资格时需要认真考虑。

首先,“技术·人文知识·国际业务”居留资格的情形下,必须以与日本的事业所之间签定劳动合同为必要,而且以从日本的事业所接受薪酬为绝对条件。而“企业内转岗”居留资格的情况下,劳动合同是与海外的事业所之间签定的,这一点毫无问题。此外,报酬既可以是由海外法人或分公司支付,也可以是由日本的事业所支付。从以上差异点来看,如果是日本法人并不希望进行任何报酬支付,而是由境外法人或分公司进行支付,这种情况下必然只可以选择“企业内转岗”。

结语

本篇是对“企业内转岗”居留资格的说明。大家可以了解到,除了与“技术·人文知识·国际业务”居留资格存在较多的相同点之外,在离职时以及报酬给付等方面,还是存在一定的差异。所以请您务必充分了解后再做出选择。

如果您在日本正苦恼于外国人的签证或雇用事项,欢迎您随时联系我们!

联系我们